| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | просту́да |
| englanti | act of catching cold, cold, common cold |
| espanja | gripe, gripa, resfriado, resfrío, constipación |
| esperanto | kataro |
| hollanti | verkoudheid |
| italia | raffreddore, influenza |
| japani | 風邪 (kaze), 感冒 (kanbō), 細菌性の風邪 (saikin-sei no kaze) |
| kreikka | κρύωμα (krýoma), κρυολόγημα (kryológima) |
| latina | grippa, influentia, influxus, febris catarrhalis epidemica |
| portugali | constipação, resfriado, gripe |
| puola | przeziębienie |
| ranska | rhume |
| ruotsi | förkylning, snuva |
| saksa | Erkältung |
| tanska | forkølelse |
| turkki | soğuk algınlığı |
| tšekki | nachlazení |
| unkari | nátha, megfázás, meghűlés |
| venäjä | просту́да (prostúda), на́сморк (násmork) |
| Monikko | vilustumiset | Genetiivi | vilustumisen |
| Monikon genetiivi | vilustumisten | Monikon genetiivi | vilustumisien |
| Partitiivi | vilustumista | Monikon partitiivi | vilustumisia |
| Inessiivi | vilustumisessa | Monikon inessiivi | vilustumisissa |
| Elatiivi | vilustumisesta | Monikon elatiivi | vilustumisista |
| Illatiivi | vilustumiseen | Monikon illatiivi | vilustumisiin |
| Adessiivi | vilustumisella | Monikon adessiivi | vilustumisilla |
| Ablatiivi | vilustumiselta | Monikon ablatiivi | vilustumisilta |
| Allatiivi | vilustumiselle | Monikon allatiivi | vilustumisille |
| Essiivi | vilustumisena | Monikon essiivi | vilustumisina |
| Translatiivi | vilustumiseksi | Monikon translatiivi | vilustumisiksi |
| Monikon instruktiivi | vilustumisin | Abessiivi | vilustumisetta |
| Monikon abessiivi | vilustumisitta | Monikon akkusatiivi | vilustumiset |