| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | puhekieli | |
| Monikko | paskapaperit | Genetiivi | paskapaperin |
| Monikon genetiivi | paskapaperien | Monikon genetiivi | paskapapereiden |
| Monikon genetiivi | paskapapereitten | Partitiivi | paskapaperia |
| Monikon partitiivi | paskapapereita | Monikon partitiivi | paskapapereja |
| Inessiivi | paskapaperissa | Monikon inessiivi | paskapapereissa |
| Elatiivi | paskapaperista | Monikon elatiivi | paskapapereista |
| Illatiivi | paskapaperiin | Monikon illatiivi | paskapapereihin |
| Adessiivi | paskapaperilla | Monikon adessiivi | paskapapereilla |
| Ablatiivi | paskapaperilta | Monikon ablatiivi | paskapapereilta |
| Allatiivi | paskapaperille | Monikon allatiivi | paskapapereille |
| Essiivi | paskapaperina | Monikon essiivi | paskapapereina |
| Translatiivi | paskapaperiksi | Monikon translatiivi | paskapapereiksi |
| Monikon instruktiivi | paskapaperein | Abessiivi | paskapaperitta |
| Monikon abessiivi | paskapapereitta | Monikon akkusatiivi | paskapaperit |