| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | отклонение (otklonénie) |
| englanti | digression |
| espanja | digresión |
| portugali | digressão |
| puola | dygresja |
| ranska | débauche, digression |
| saksa | Exkurs, Umschweif, Ausschweifung, Abschweifung |
| suomi | poikkeama, poikkeaminen, syrjähyppy |
| turkki | arasöz, uzaklaşma |
| tšekki | odbočka |
| venäjä | отклонение (otklonenije), отступление (otstuplenije) |
| Monikon nominatiivin epämääräinen muoto | utsvävningar |