| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | развалям (razvaljam), вмирисвам |
| englanti | confuse, addle, roil, dirty |
| hollanti | ergeren, storen, kwaad maken |
| italia | intorbidare, rendere torbido |
| japani | 濁らせる (nigoraseru) |
| portugali | turvar, turbar |
| ranska | troubler |
| ruotsi | smutsa ner |
| saksa | trüben |
| suomi | sekoittaa, hämmentää, ryvettää, samentaa |
| unkari | felkavar |
| venäjä | мутить (mutit), взмутить (vzmutit), замутить (zamutit), взбалтывать (vzbaltyvat), взболтать (vzboltat) |