| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | дерайлирам |
| englanti | derail |
| italia | deragliare |
| portugali | descarrilar, descarrilhar |
| puola | wykoleić się |
| ranska | dérailler |
| saksa | entgleisen |
| suomi | suistua raiteilta |
| tšekki | vykolejit |
| venäjä | сходить с рельсов (shodit s relsov), сойти с рельсов (soiti s relsov) |