Sanakirja.org

Esimerkit

• That's just brilliant.
  • Kerrassaan mahtavaa.
• I arrived just before the meeting.
  • Saavuin juuri ennen kokouksen alkua.
• We have a staff of just 25 people.
  • Henkilökuntamme koostuu vain 25 työntekijästä.
• How would you define a just war?
  • Kuinka sinä määrittelisit oikeutetun sodan?
• The piece just might fit.
  • Pala voisi melkein sopia.
• The fastball just missed my head!
  • Pesäpallo lähes osui päähäni!
• They just left, but you may leave a message at the desk.
  • He lähtivät äskettäin, mutta voitte jättää viestin pöydälle.
• It looks like a just solution at first glance.
  • Vaikuttaa reilulta ratkaisulta ensi silmäyksellä.
• He wants everything just right for the big day.
• Private-equity nabobs bristle at being dubbed mere financiers. Piling debt onto companies’ balance-sheets is only a small part of what leveraged buy-outs are about, they insist. Improving the workings of the businesses they take over is just as core to their calling, if not more so. Much of their pleading is public-relations bluster.
• To-night, at Herne's oak, just 'twixt twelve and one.
• The god Pan guided my hand just to the heart of the beast.
• And having just enough, not covet more.
• It is a just assessment of the facts.
• Nanny Broome was looking up at the outer wall.  Just under the ceiling there were three lunette windows, heavily barred and blacked out in the normal way by centuries of grime.
• Philander went into the next room[...]and came back with a salt mackerel[...]. Next he put the mackerel in a fry-pan, and the shanty began to smell like a Banks boat just in from a v'yage.
• It is just splendid!
• Lord, we just want to thank You and praise Your Name.
• I just called to say "hi".
• Just follow the directions on the box.
• Swearing doesn't just mean what we now understand by "dirty words". It is entwined, in social and linguistic history, with the other sort of swearing: vows and oaths.
• From the ground, Colombo’s port does not look like much.[...]  But viewed from high up in one of the growing number of skyscrapers in Sri Lanka’s capital, it is clear that something extraordinary is happening: China is creating a shipping hub just 200 miles from India’s southern tip.
• Philander went into the next room, which was just a lean-to hitched on to the end of the shanty, and came back with a salt mackerel that dripped brine like a rainstorm. Then he put the coffee pot on the stove and rummaged out a loaf of dry bread and some hardtack.
• He calls it vermilion, but it's just red to me.
• Plant just a few tomatoes, unless you can freeze or dry them.
• We know your grace to be a man / Just and upright.