| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | guesthouse, xenodochium |
| espanja | pensión |
| esperanto | gastejo |
| hollanti | gastenverblijf |
| italia | pensione, xenodochio |
| japani | ゲストハウス (gesutohausu) |
| kreikka | ξενώνας (xenónas) |
| latina | hospitāle |
| portugali | casa de visitas |
| ranska | pension, maison des hôtes |
| ruotsi | gästhus |
| saksa | Gasthaus, Xenodochion |
| tšekki | penzión |
| venäjä | пансио́н (pansión), гости́ница (gostínitsa), гостево́й дом (gostevói dom) |
| Monikko | vierasmajat | Genetiivi | vierasmajan |
| Monikon genetiivi | vierasmajojen | Partitiivi | vierasmajaa |
| Monikon partitiivi | vierasmajoja | Inessiivi | vierasmajassa |
| Monikon inessiivi | vierasmajoissa | Elatiivi | vierasmajasta |
| Monikon elatiivi | vierasmajoista | Illatiivi | vierasmajaan |
| Monikon illatiivi | vierasmajoihin | Adessiivi | vierasmajalla |
| Monikon adessiivi | vierasmajoilla | Ablatiivi | vierasmajalta |
| Monikon ablatiivi | vierasmajoilta | Allatiivi | vierasmajalle |
| Monikon allatiivi | vierasmajoille | Essiivi | vierasmajana |
| Monikon essiivi | vierasmajoina | Translatiivi | vierasmajaksi |
| Monikon translatiivi | vierasmajoiksi | Monikon instruktiivi | vierasmajoin |
| Abessiivi | vierasmajatta | Monikon abessiivi | vierasmajoitta |
| Monikon akkusatiivi | vierasmajat |