| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | second hand |
| hollanti | secondewijzer |
| portugali | ponteiro dos segundos |
| ranska | trotteuse |
| ruotsi | sekundvisare |
| saksa | Sekundenzeiger |
| Monikko | sekuntiosoittimet | Genetiivi | sekuntiosoittimen |
| Monikon genetiivi | sekuntiosoittimien | Monikon genetiivi | sekuntiosoitinten |
| Partitiivi | sekuntiosoitinta | Monikon partitiivi | sekuntiosoittimia |
| Inessiivi | sekuntiosoittimessa | Monikon inessiivi | sekuntiosoittimissa |
| Elatiivi | sekuntiosoittimesta | Monikon elatiivi | sekuntiosoittimista |
| Illatiivi | sekuntiosoittimeen | Monikon illatiivi | sekuntiosoittimiin |
| Adessiivi | sekuntiosoittimella | Monikon adessiivi | sekuntiosoittimilla |
| Ablatiivi | sekuntiosoittimelta | Monikon ablatiivi | sekuntiosoittimilta |
| Allatiivi | sekuntiosoittimelle | Monikon allatiivi | sekuntiosoittimille |
| Essiivi | sekuntiosoittimena | Monikon essiivi | sekuntiosoittimina |
| Translatiivi | sekuntiosoittimeksi | Monikon translatiivi | sekuntiosoittimiksi |
| Monikon instruktiivi | sekuntiosoittimin | Abessiivi | sekuntiosoittimetta |
| Monikon abessiivi | sekuntiosoittimitta | Monikon akkusatiivi | sekuntiosoittimet |