| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| 2. | ||
| 3. | ||
| 4. | ||
| Monikko | vastoinkäymiset | Genetiivi | vastoinkäymisen |
| Monikon genetiivi | vastoinkäymisten | Monikon genetiivi | vastoinkäymisien |
| Partitiivi | vastoinkäymistä | Monikon partitiivi | vastoinkäymisiä |
| Inessiivi | vastoinkäymisessä | Monikon inessiivi | vastoinkäymisissä |
| Elatiivi | vastoinkäymisestä | Monikon elatiivi | vastoinkäymisistä |
| Illatiivi | vastoinkäymiseen | Monikon illatiivi | vastoinkäymisiin |
| Adessiivi | vastoinkäymisellä | Monikon adessiivi | vastoinkäymisillä |
| Ablatiivi | vastoinkäymiseltä | Monikon ablatiivi | vastoinkäymisiltä |
| Allatiivi | vastoinkäymiselle | Monikon allatiivi | vastoinkäymisille |
| Essiivi | vastoinkäymisenä | Monikon essiivi | vastoinkäymisinä |
| Translatiivi | vastoinkäymiseksi | Monikon translatiivi | vastoinkäymisiksi |
| Monikon instruktiivi | vastoinkäymisin | Abessiivi | vastoinkäymisettä |
| Monikon abessiivi | vastoinkäymisittä | Monikon akkusatiivi | vastoinkäymiset |