| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | успокоявам, утешавам (utešavam) |
| englanti | comfort, console |
| hollanti | troosten |
| japani | 慰める (nagumeru / nagusameru) |
| latina | alloquor |
| portugali | reconfortar, confortar |
| ranska | consoler |
| saksa | ermutigen, trösten |
| suomi | lohduttaa |
| venäjä | успокаивать (uspokaivat), успокоить (uspokoit), утешать (utešat), утешить (utešit) |