| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | historiallinen | |
| Monikko | riksit | Genetiivi | riksin |
| Monikon genetiivi | riksien | Partitiivi | riksiä |
| Monikon partitiivi | riksejä | Inessiivi | riksissä |
| Monikon inessiivi | rikseissä | Elatiivi | riksistä |
| Monikon elatiivi | rikseistä | Illatiivi | riksiin |
| Monikon illatiivi | rikseihin | Adessiivi | riksillä |
| Monikon adessiivi | rikseillä | Ablatiivi | riksiltä |
| Monikon ablatiivi | rikseiltä | Allatiivi | riksille |
| Monikon allatiivi | rikseille | Essiivi | riksinä |
| Monikon essiivi | rikseinä | Translatiivi | riksiksi |
| Monikon translatiivi | rikseiksi | Monikon instruktiivi | riksein |
| Abessiivi | riksittä | Monikon abessiivi | rikseittä |
| Monikon akkusatiivi | riksit |