| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | abrelatas |
| hollanti | blikopener |
| italia | apriscatole |
| japani | 缶切り (kankiri), かんきり (kankiri) |
| kreikka | ανοιχτήρι (anoichtíri) |
| portugali | abridor de lata, abre-latas |
| puola | otwieracz do puszek, otwieracz do konserw |
| ranska | ouvre-boite, ouvre-boîte, ouvre-boîtes |
| ruotsi | konservöppnare, burköppnare |
| saksa | Dosenöffner |
| suomi | tölkinavaaja, purkinavaaja |
| turkki | açacak, açıcı |
| tšekki | otvírák na konzervy |
| unkari | konzervnyitó |
| venäjä | открыва́шка (otkryváška), консе́рвный нож (konsérvnyi nož) |
| Monikko | can openers |