| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | parapendio |
| japani | パラグライダー (paraguraidā) |
| portugali | parapente |
| ranska | parapente, parapentiste, voile, aile |
| saksa | Gleitschirm |
| suomi | varjoliitäjä, varjoliidin, liitovarjoilija |
| venäjä | парапланерист (paraplanerist), парапланеристка (paraplaneristka), параплан (paraplan), параглайдер (paraglaider), купол (kupol), крыло (krylo) |
| Monikko | paragliders |