| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | man in the moon |
| saksa | Mann im Mond |
| turkki | aydede |
| Monikko | kuu-ukot | Genetiivi | kuu-ukon |
| Monikon genetiivi | kuu-ukkojen | Partitiivi | kuu-ukkoa |
| Monikon partitiivi | kuu-ukkoja | Inessiivi | kuu-ukossa |
| Monikon inessiivi | kuu-ukoissa | Elatiivi | kuu-ukosta |
| Monikon elatiivi | kuu-ukoista | Illatiivi | kuu-ukkoon |
| Monikon illatiivi | kuu-ukkoihin | Adessiivi | kuu-ukolla |
| Monikon adessiivi | kuu-ukoilla | Ablatiivi | kuu-ukolta |
| Monikon ablatiivi | kuu-ukoilta | Allatiivi | kuu-ukolle |
| Monikon allatiivi | kuu-ukoille | Essiivi | kuu-ukkona |
| Monikon essiivi | kuu-ukkoina | Translatiivi | kuu-ukoksi |
| Monikon translatiivi | kuu-ukoiksi | Monikon instruktiivi | kuu-ukoin |
| Abessiivi | kuu-ukotta | Monikon abessiivi | kuu-ukoitta |
| Monikon akkusatiivi | kuu-ukot |