| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | percolation, seepage |
| espanja | filtración |
| hollanti | doorsijpelen |
| japani | 濾過 (roka) |
| ranska | percolation |
| saksa | Perkolation, Versickerung |
| tšekki | průsak |
| venäjä | процеживание (protseživanije), просачивание (prosatšivanije), проса́чивание (prosátšivanije), инфильтра́ция (infiltrátsija) |
| Monikko | tihkumiset | Genetiivi | tihkumisen |
| Monikon genetiivi | tihkumisten | Monikon genetiivi | tihkumisien |
| Partitiivi | tihkumista | Monikon partitiivi | tihkumisia |
| Inessiivi | tihkumisessa | Monikon inessiivi | tihkumisissa |
| Elatiivi | tihkumisesta | Monikon elatiivi | tihkumisista |
| Illatiivi | tihkumiseen | Monikon illatiivi | tihkumisiin |
| Adessiivi | tihkumisella | Monikon adessiivi | tihkumisilla |
| Ablatiivi | tihkumiselta | Monikon ablatiivi | tihkumisilta |
| Allatiivi | tihkumiselle | Monikon allatiivi | tihkumisille |
| Essiivi | tihkumisena | Monikon essiivi | tihkumisina |
| Translatiivi | tihkumiseksi | Monikon translatiivi | tihkumisiksi |
| Monikon instruktiivi | tihkumisin | Abessiivi | tihkumisetta |
| Monikon abessiivi | tihkumisitta | Monikon akkusatiivi | tihkumiset |