| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | вид, перспектива, гледна точка |
| englanti | visual angle, standpoint, aspect, viewpoint, point of view, angle of view, facet, respect, slant, understanding, viewing angle, light, perspective, angle, side, view |
| espanja | punto de vista, aspecto, comprensión, ángulo visual, ángulo de visión, posición |
| esperanto | vidpunkto |
| hollanti | uitgangspunt, invalshoek, standpunt, mening, visie, perspectief, gezichtshoek, kijkhoek |
| italia | punto di vista, aspetto, tendenza, angolatura |
| japani | 立場 (tachiba), 見地 (kenchi), 相 (sō), 観点 (kanten), 視点 (shiten), 視角 (shikaku) |
| kreikka | άποψη (ápopsi), γωνία (gonía), θέση (θési / thési / théssi), προκατάληψη (prokatálipsi), θεώρηση (theórisi / θeórisi), γωνία θέασης |
| latina | lux, lumen |
| latvia | viedoklis |
| norja | synspunkt |
| portugali | ângulo, ponto de vista, perspectiva, visão, ângulo visual, ângulo de vista |
| puola | kąt, strona, punkt widzenia, światło, aspekt, stanowisko |
| ranska | connotation, point de vue, aspect, angle visuel, angle de visée, angle d'observation |
| ruotsi | synvinkel, aspekt, ljus, perspektiv, ståndpunkt |
| saksa | Standpunkt, Blickwinkel, Ansicht, Sicht, Perspektive, Verständnis, Aspekt, einseitige Ausrichtung, Blickpunkt, Gesichtswinkel, Beobachtungswinkel, Schau |
| tanska | vinkel, synsvinkel, synspunkt, syn, forståelse |
| turkki | açı, bakış açısı |
| tšekki | názor, pohled, hledisko, stránka |
| unkari | szempont, nézőpont |
| venäjä | свет (svet), точка зрения (totška zrenija), вид (vid), перспектива (perspektiva), у́гол (úgol), то́чка зре́ния (tótška zrénija), укло́н (uklón), тенде́нция (tendéntsija), у́гол зре́ния (úgol zrénija), опти́ческий у́гол (optítšeski úgol) |
| viro | seisukoht |