| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | merenkulku | ||
| 2. | merenkulku | ||
| Monikko | pentterit | Genetiivi | pentterin |
| Monikon genetiivi | pentterien | Monikon genetiivi | penttereiden |
| Monikon genetiivi | penttereitten | Partitiivi | pentteria |
| Monikon partitiivi | penttereita | Monikon partitiivi | penttereja |
| Inessiivi | pentterissa | Monikon inessiivi | penttereissa |
| Elatiivi | pentterista | Monikon elatiivi | penttereista |
| Illatiivi | pentteriin | Monikon illatiivi | penttereihin |
| Adessiivi | pentterilla | Monikon adessiivi | penttereilla |
| Ablatiivi | pentterilta | Monikon ablatiivi | penttereilta |
| Allatiivi | pentterille | Monikon allatiivi | penttereille |
| Essiivi | pentterina | Monikon essiivi | penttereina |
| Translatiivi | pentteriksi | Monikon translatiivi | penttereiksi |
| Monikon instruktiivi | pentterein | Abessiivi | pentteritta |
| Monikon abessiivi | penttereitta | Monikon akkusatiivi | pentterit |