| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | вратар, вратарка |
| englanti | goalkeeper, keeper |
| hollanti | keeper, doelwachter, doelwachtster, doelman |
| italia | portiere |
| japani | キーパー (kīpā), ゴールキーパー (gōrukīpā) |
| kreikka | τερματοφύλακας (termatofýlakas) |
| norja | målvakt, keeper |
| portugali | guarda-redes |
| puola | bramkarz |
| ruotsi | målvakt |
| saksa | Torwart, Torwartin, Torhüter, Torhüterin, Tormann, Goali, Goalie, Schlussmann, Torsteher, Keeperin, Torfrau, Torwächter, Torwächterin, Schlussfrau, Goalfrau, Torsteherin, Fliegenfängerin |
| suomi | maalivahti |
| tanska | målmand, målvogter |
| turkki | kaleci |
| tšekki | brankář |
| unkari | kapus |
| venäjä | вратарь (vratar), голкипер (golkiper) |
| viro | väravavaht |
Suku: f.