| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | Нова Зеландия (Nóva Zelándija) |
| englanti | New Zealand |
| esperanto | Nov-Zelando |
| hollanti | Nieuw-Zeeland |
| italia | Nuova Zelanda |
| japani | ニュージーランド (niューjīrando / Nyūjīrando), ニュー・ジーランド (Nyū-Jīrando / niュー jīrando) |
| kreikka | Νέα Ζηλανδία (Néa Zilandía) |
| latina | Nova Zelandia |
| latvia | Jaunzēlande |
| liettua | Naujoji Zelandija |
| norja | New Zealand, Ny-Zealand |
| portugali | Nova Zelândia |
| puola | Nowa Zelandia |
| ranska | Nouvelle-Zélande |
| ruotsi | Nya Zeeland |
| saksa | Neuseeland |
| suomi | Uusi-Seelanti |
| tanska | New Zealand |
| turkki | Yeni Zelanda |
| tšekki | Nový Zéland |
| unkari | Új-Zéland |
| venäjä | Новая Зеландия (Novaja Zelandija) |
| viro | Uus-Meremaa |
Suku: f.