| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | всичко (vsíčko), вси́чко |
| englanti | everything, all of, all, whole shebang |
| espanja | todo |
| esperanto | ĉio |
| hollanti | alles, zich helemaal |
| italia | tutto |
| japani | 全部 (zenbu / zembu), 全て (subete), どれも (doremo), いずれも (izuremo), 全 (zen), 万 (man) |
| kreikka | όλα (óla), τα πάντα (ta pánta / ta panta) |
| latina | omnia, totus, quidquid, tota, nihil non, omnes res, totae res, quidvis, tota enta, omnia enta, chodchod |
| latvia | viss |
| norja | alt |
| portugali | todo, tudo |
| puola | wszystko |
| ranska | univers, tout, tout le bataclan |
| saksa | alles, alle |
| suomi | yhä, kaikkeus, kyllä, kaikki, koko repertoaari, koko roska |
| tanska | alt |
| turkki | her şey, herşey |
| tšekki | všechno, vše |
| unkari | minden |
| venäjä | всё (vsjo) |
| viro | kõik |
Artikkeli: ett.