| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | споря, състезавам се, съпернича |
| englanti | quarrel, argue, row, contend, wrangle, spar, tangle |
| espanja | pelearse, debatir, argumentar, contender, picotear |
| hollanti | redetwisten, bekvechten, ruzieën, ruzie maken, twisten |
| italia | litigare, dibattere, discutere, schiamazzare, bisticciare, berciare |
| japani | 口論する (kōron suru), 喧嘩する (けんかする, kenka suru), 言い争う (iiarasou), 口喧嘩する (kuchigenka suru), 議論する (giron-surú / ぎろんする, giron suru), 論ずる (ronzuru / ron-zuru) |
| kreikka | τσακώνομαι (tsakónomai) |
| norja | krangle |
| portugali | discutir, argumentar, arguir, debater, querelar |
| puola | kłócić się, spierać |
| ranska | disputer, affirmer, quereller, bagarrer |
| ruotsi | gräla, bråka, kämpa, tampas, argumentera, hävda, strida, käbbla, krångla, munhuggas, träta, kivas |
| saksa | streiten, diskutieren, rangeln |
| tanska | skændes, skælde ud, argumentere |
| turkki | tartışmak, münakaşa etmek |
| tšekki | hádat se, diskutovat, debatovat, hádat |
| unkari | veszekszik, veszekedik, civakodik, pörlekedik |
| venäjä | спорить (sporit), обсуждать (obsuždat), соперничать (sopernitšat), ссорить (ssorit), ссо́риться (ssóritsja), спо́рить (spórit), руга́ться (rugátsja), брани́ться (branítsja) |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | riitelen | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | riitelet |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | riitelee | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | riitelemme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | riitelette | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | riitelevät |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | riitelin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | riitelit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | riiteli | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | riitelimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | riitelitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | riitelivät |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | riitelisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | riitelisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | riitelisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | riitelisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | riitelisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | riitelisivät |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | riitele | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | riidelköön |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | riidelkäämme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | riidelkää |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | riidelkööt | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | riidellen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | riidellet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | riidellee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | riidellemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | riidellette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | riidellevät | | |