Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: /ka.ʁɑ̃.tɛn/

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Ensemble de quarante ou environ.
  2. Âge d’environ quarante ans.
  3. Âges de 40 à 49 ans.
  4. Isolement imposé (de quarante jours à l’origine) d’une personne ou d’un animal atteint ou susceptible d’être atteint d’une maladie contagieuse.
  5. Isolement, exclusion forcée.
  6. (fr) Durée du carême.

Esimerkit

  • Le lendemain, je me rendis à bord du Rochester, où une quarantaine d’officiers, réunis à leur mess autour d’une table immense, me firent une excellente réception.
  • Marie de Médicis, mère de Louis XIII, la reine que la marquise d'Ancre appelait Maria, venait de franchir la quarantaine.
  • Kinkin, vers la quarantaine, était un gaillard de taille moyenne qui dissimulait sous des dehors chétifs et une allure pataude une force herculéenne et une agilité de singe.
  • La Girafe destinée au roi de France fut embarquée pour Marseille sur un bâtiment Sarde : elle eut à souffrir quelques mauvais temps ; néanmoins elle se remit très-promptement ; et près avoir satisfait, elle et ses serviteurs, aux lois de la quarantaine, elle entra dans Marseille le 14 novembre 1826.
  • […] mais, comme on n’avait jamais eu en mains de preuves palpables, on ne pouvait bannir des jeux quotidiens, ni mettre en quarantaine les deux traîtres présumés, […].
  • On a mis cet homme politique en quarantaine après les scandales qui ont éclaboussé son parti.
  • Jeûner la quarantaine, jeûner la sainte quarantaine.

Taivutusmuodot

Monikkoquarantaines

Luokat