| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | hour hand |
| espanja | manecilla |
| japani | 短針 (tanshin), 時針 (jishin) |
| portugali | ponteiro das horas |
| ranska | petite aiguille |
| ruotsi | timvisare |
| saksa | Stundenzeiger |
| turkki | akrep |
| unkari | óramutató |
| venäjä | часовая стрелка (tšasovaja strelka), маленькая стрелка (malenkaja strelka) |
| Monikko | tuntiosoittimet | Genetiivi | tuntiosoittimen |
| Monikon genetiivi | tuntiosoittimien | Monikon genetiivi | tuntiosoitinten |
| Partitiivi | tuntiosoitinta | Monikon partitiivi | tuntiosoittimia |
| Inessiivi | tuntiosoittimessa | Monikon inessiivi | tuntiosoittimissa |
| Elatiivi | tuntiosoittimesta | Monikon elatiivi | tuntiosoittimista |
| Illatiivi | tuntiosoittimeen | Monikon illatiivi | tuntiosoittimiin |
| Adessiivi | tuntiosoittimella | Monikon adessiivi | tuntiosoittimilla |
| Ablatiivi | tuntiosoittimelta | Monikon ablatiivi | tuntiosoittimilta |
| Allatiivi | tuntiosoittimelle | Monikon allatiivi | tuntiosoittimille |
| Essiivi | tuntiosoittimena | Monikon essiivi | tuntiosoittimina |
| Translatiivi | tuntiosoittimeksi | Monikon translatiivi | tuntiosoittimiksi |
| Monikon instruktiivi | tuntiosoittimin | Abessiivi | tuntiosoittimetta |
| Monikon abessiivi | tuntiosoittimitta | Monikon akkusatiivi | tuntiosoittimet |