| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | |||
| 2. | vanhahtava, merenkulku | ||
| Fraasit | |||
| 3. | idiomaattinen | ||
| Monikko | kalat | Genetiivi | kalan |
| Monikon genetiivi | kalojen | Partitiivi | kalaa |
| Monikon partitiivi | kaloja | Inessiivi | kalassa |
| Monikon inessiivi | kaloissa | Elatiivi | kalasta |
| Monikon elatiivi | kaloista | Illatiivi | kalaan |
| Monikon illatiivi | kaloihin | Adessiivi | kalalla |
| Monikon adessiivi | kaloilla | Ablatiivi | kalalta |
| Monikon ablatiivi | kaloilta | Allatiivi | kalalle |
| Monikon allatiivi | kaloille | Essiivi | kalana |
| Monikon essiivi | kaloina | Translatiivi | kalaksi |
| Monikon translatiivi | kaloiksi | Monikon instruktiivi | kaloin |
| Abessiivi | kalatta | Monikon abessiivi | kaloitta |
| Monikon akkusatiivi | kalat |