| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | abuela materna |
| hollanti | oma, bomma, bonbonneke |
| italia | nonna materna |
| japani | 外祖母 (gaisobo), 母方のお婆さん (ははかたのおばあさん, haha kata no obāsan) |
| latina | avia maternis |
| norja | mormor |
| portugali | avó materna |
| ranska | grande-mère maternelle |
| ruotsi | mormor |
| suomi | äidinäiti |
| tanska | bedstemor, mormor |
| turkki | anneanne |
| venäjä | бабушка (babuška) |
| Monikko | maternal grandmothers |