| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | dyed |
| portugali | tinto |
| ranska | teint |
| Monikko | värjätyt | Monikko | värjättyni |
| Monikko | värjättysi | Monikko | värjättymme |
| Monikko | värjättynne | Monikko | värjättynsä |
| Genetiivi | värjätyn | Genetiivi | värjättyni |
| Genetiivi | värjättysi | Genetiivi | värjättymme |
| Genetiivi | värjättynne | Genetiivi | värjättynsä |
| Monikon genetiivi | värjättyjen | Monikon genetiivi | värjättyjeni |
| Monikon genetiivi | värjättyjesi | Monikon genetiivi | värjättyjemme |
| Monikon genetiivi | värjättyjenne | Monikon genetiivi | värjättyjensä |
| Partitiivi | värjättyä | Partitiivi | värjättyäni |
| Partitiivi | värjättyäsi | Partitiivi | värjättyämme |
| Partitiivi | värjättyänne | Partitiivi | värjättyään |
| Partitiivi | värjättyänsä | Monikon partitiivi | värjättyjä |
| Monikon partitiivi | värjättyjäni | Monikon partitiivi | värjättyjäsi |
| Monikon partitiivi | värjättyjämme | Monikon partitiivi | värjättyjänne |
| Monikon partitiivi | värjättyjään | Monikon partitiivi | värjättyjänsä |
| Inessiivi | värjätyssä | Inessiivi | värjätyssäni |
| Inessiivi | värjätyssäsi | Inessiivi | värjätyssämme |
| Inessiivi | värjätyssänne | Inessiivi | värjätyssään |
| Inessiivi | värjätyssänsä | Monikon inessiivi | värjätyissä |
| Monikon inessiivi | värjätyissäni | Monikon inessiivi | värjätyissäsi |
| Monikon inessiivi | värjätyissämme | Monikon inessiivi | värjätyissänne |
| Monikon inessiivi | värjätyissään | Monikon inessiivi | värjätyissänsä |
| Elatiivi | värjätystä | Elatiivi | värjätystäni |
| Elatiivi | värjätystäsi | Elatiivi | värjätystämme |
| Elatiivi | värjätystänne | Elatiivi | värjätystään |
| Elatiivi | värjätystänsä | Monikon elatiivi | värjätyistä |
| Monikon elatiivi | värjätyistäni | Monikon elatiivi | värjätyistäsi |
| Monikon elatiivi | värjätyistämme | Monikon elatiivi | värjätyistänne |
| Monikon elatiivi | värjätyistään | Monikon elatiivi | värjätyistänsä |
| Illatiivi | värjättyyn | Illatiivi | värjättyyni |
| Illatiivi | värjättyysi | Illatiivi | värjättyymme |
| Illatiivi | värjättyynne | Illatiivi | värjättyynsä |
| Monikon illatiivi | värjättyihin | Monikon illatiivi | värjättyihini |
| Monikon illatiivi | värjättyihisi | Monikon illatiivi | värjättyihimme |
| Monikon illatiivi | värjättyihinne | Monikon illatiivi | värjättyihinsä |
| Adessiivi | värjätyllä | Adessiivi | värjätylläni |
| Adessiivi | värjätylläsi | Adessiivi | värjätyllämme |
| Adessiivi | värjätyllänne | Adessiivi | värjätyllään |
| Adessiivi | värjätyllänsä | Monikon adessiivi | värjätyillä |
| Monikon adessiivi | värjätyilläni | Monikon adessiivi | värjätyilläsi |
| Monikon adessiivi | värjätyillämme | Monikon adessiivi | värjätyillänne |
| Monikon adessiivi | värjätyillään | Monikon adessiivi | värjätyillänsä |
| Ablatiivi | värjätyltä | Ablatiivi | värjätyltäni |
| Ablatiivi | värjätyltäsi | Ablatiivi | värjätyltämme |
| Ablatiivi | värjätyltänne | Ablatiivi | värjätyltään |
| Ablatiivi | värjätyltänsä | Monikon ablatiivi | värjätyiltä |
| Monikon ablatiivi | värjätyiltäni | Monikon ablatiivi | värjätyiltäsi |
| Monikon ablatiivi | värjätyiltämme | Monikon ablatiivi | värjätyiltänne |
| Monikon ablatiivi | värjätyiltään | Monikon ablatiivi | värjätyiltänsä |
| Allatiivi | värjätylle | Allatiivi | värjätylleni |
| Allatiivi | värjätyllesi | Allatiivi | värjätyllemme |
| Allatiivi | värjätyllenne | Allatiivi | värjätylleen |
| Allatiivi | värjätyllensä | Monikon allatiivi | värjätyille |
| Monikon allatiivi | värjätyilleni | Monikon allatiivi | värjätyillesi |
| Monikon allatiivi | värjätyillemme | Monikon allatiivi | värjätyillenne |
| Monikon allatiivi | värjätyilleen | Monikon allatiivi | värjätyillensä |
| Essiivi | värjättynä | Essiivi | värjättynäni |
| Essiivi | värjättynäsi | Essiivi | värjättynämme |
| Essiivi | värjättynänne | Essiivi | värjättynään |
| Essiivi | värjättynänsä | Monikon essiivi | värjättyinä |
| Monikon essiivi | värjättyinäni | Monikon essiivi | värjättyinäsi |
| Monikon essiivi | värjättyinämme | Monikon essiivi | värjättyinänne |
| Monikon essiivi | värjättyinään | Monikon essiivi | värjättyinänsä |
| Translatiivi | värjätyksi | Translatiivi | värjätykseni |
| Translatiivi | värjätyksesi | Translatiivi | värjätyksemme |
| Translatiivi | värjätyksenne | Translatiivi | värjätykseen |
| Translatiivi | värjätyksensä | Monikon translatiivi | värjätyiksi |
| Monikon translatiivi | värjätyikseni | Monikon translatiivi | värjätyiksesi |
| Monikon translatiivi | värjätyiksemme | Monikon translatiivi | värjätyiksenne |
| Monikon translatiivi | värjätyikseen | Monikon translatiivi | värjätyiksensä |
| Monikon instruktiivi | värjätyin | Abessiivi | värjätyttä |
| Abessiivi | värjätyttäni | Abessiivi | värjätyttäsi |
| Abessiivi | värjätyttämme | Abessiivi | värjätyttänne |
| Abessiivi | värjätyttään | Abessiivi | värjätyttänsä |
| Monikon abessiivi | värjätyittä | Monikon abessiivi | värjätyittäni |
| Monikon abessiivi | värjätyittäsi | Monikon abessiivi | värjätyittämme |
| Monikon abessiivi | värjätyittänne | Monikon abessiivi | värjätyittään |
| Monikon abessiivi | värjätyittänsä | Monikon komitatiivi | värjättyine |
| Monikon komitatiivi | värjättyineni | Monikon komitatiivi | värjättyinesi |
| Monikon komitatiivi | värjättyinemme | Monikon komitatiivi | värjättyinenne |
| Monikon komitatiivi | värjättyineen | Monikon komitatiivi | värjättyinensä |
| Monikon akkusatiivi | värjätyt | Monikon akkusatiivi | värjättyni |
| Monikon akkusatiivi | värjättysi | Monikon akkusatiivi | värjättymme |
| Monikon akkusatiivi | värjättynne | Monikon akkusatiivi | värjättynsä |
| Akkusatiivi | värjättyni | Akkusatiivi | värjättysi |
| Akkusatiivi | värjättymme | Akkusatiivi | värjättynne |
| Akkusatiivi | värjättynsä |