| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | mimeógrafo, ciclostilo, mimeografiar, ciclóstilo |
| hollanti | stencilen, mimeograaf, stencilmachine |
| italia | ciclostilare, ciclostile, mimeografare |
| japani | 謄写版 (tōshaban), ガリ版 (gariban), こうはん (kōhan) |
| puola | mimeograf |
| ranska | polycopier, ronéotyper, machine à polycopier, ronéo |
| suomi | monistaa |
| Partisiipin perfekti | mimeographed |
| Imperfekti | mimeographed |
| Partisiipin preesens | mimeographing |
| Monikko | mimeographs |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | mimeographs |
(historical) A machine for making printed copies using typed stencil, eventually superseded by photocopying.
Illustration of a typical mimeograph machine
(historical) A machine for making printed copies using typed stencil, eventually superseded by photocopying.
A Rotary Cyclostyle No. 6 duplicating press
(historical) A machine for making printed copies using typed stencil, eventually superseded by photocopying.
Advertisement from 1889 for the Edison Mimeograph