| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | гълъбка, трошлив, ронлив |
| englanti | brittle, brittlegill, russula, friable |
| espanja | frágil, quebradizo, friable, desmenuzable |
| hollanti | breekbaar |
| italia | friabile |
| puola | gołąbek |
| ranska | cassant, friable |
| ruotsi | krämla, kremla |
| saksa | spröde |
| turkki | ezilgen |
| venäjä | сыроежка (syroježka), хрупкий (hrupki), трескающийся (treskajuštšijsja), крошащийся (krošaštšijsja) |
| viro | pilvik |
| Monikko | haperot | Genetiivi | haperon |
| Monikon genetiivi | haperojen | Monikon genetiivi | haperoiden |
| Monikon genetiivi | haperoitten | Partitiivi | haperoa |
| Monikon partitiivi | haperoja | Monikon partitiivi | haperoita |
| Inessiivi | haperossa | Monikon inessiivi | haperoissa |
| Elatiivi | haperosta | Monikon elatiivi | haperoista |
| Illatiivi | haperoon | Monikon illatiivi | haperoihin |
| Adessiivi | haperolla | Monikon adessiivi | haperoilla |
| Ablatiivi | haperolta | Monikon ablatiivi | haperoilta |
| Allatiivi | haperolle | Monikon allatiivi | haperoille |
| Essiivi | haperona | Monikon essiivi | haperoina |
| Translatiivi | haperoksi | Monikon translatiivi | haperoiksi |
| Monikon instruktiivi | haperoin | Abessiivi | haperotta |
| Monikon abessiivi | haperoitta | Komparatiivi | haperompi |
| Superlatiivi | haperoin | Monikon akkusatiivi | haperot |