| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | богомолка (bogomólka) |
| englanti | praying mantis |
| espanja | mantis religiosa |
| hollanti | bidsprinkhaan |
| italia | mantide religiosa |
| japani | カマキリ (kamakiri), とうろう (tōrō), 蟷螂 (kamakiri) |
| kreikka | αλογάκι της Παναγίας (alogáki tis Panagías / alogáki tis Panayías) |
| liettua | maldininkas |
| portugali | louva-a-deus, cavalinho-de-deus |
| puola | modliszka |
| ranska | mante religieuse |
| ruotsi | bönsyrsa |
| saksa | Gottesanbeterin |
| turkki | peygamberdevesi, peygamber devesi |
| tšekki | kudlanka, kudlanka nábožná |
| unkari | imádkozó sáska |
| venäjä | богомол (bogomol) |
| Monikko | rukoilijasirkat | Genetiivi | rukoilijasirkan |
| Monikon genetiivi | rukoilijasirkkojen | Partitiivi | rukoilijasirkkaa |
| Monikon partitiivi | rukoilijasirkkoja | Inessiivi | rukoilijasirkassa |
| Monikon inessiivi | rukoilijasirkoissa | Elatiivi | rukoilijasirkasta |
| Monikon elatiivi | rukoilijasirkoista | Illatiivi | rukoilijasirkkaan |
| Monikon illatiivi | rukoilijasirkkoihin | Adessiivi | rukoilijasirkalla |
| Monikon adessiivi | rukoilijasirkoilla | Ablatiivi | rukoilijasirkalta |
| Monikon ablatiivi | rukoilijasirkoilta | Allatiivi | rukoilijasirkalle |
| Monikon allatiivi | rukoilijasirkoille | Essiivi | rukoilijasirkkana |
| Monikon essiivi | rukoilijasirkkoina | Translatiivi | rukoilijasirkaksi |
| Monikon translatiivi | rukoilijasirkoiksi | Monikon instruktiivi | rukoilijasirkoin |
| Abessiivi | rukoilijasirkatta | Monikon abessiivi | rukoilijasirkoitta |
| Monikon akkusatiivi | rukoilijasirkat |