| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | осведоменост, изве́стие, съобще́ние |
| englanti | notice, warning, advice, reminder, announcement, advertisement, caveat, opinion, awareness |
| espanja | reserva, aviso, advertencia |
| hollanti | bewustzijn, aankondiging, waarschuwing, betalingsherinnering, zich bewust zijn van |
| japani | 認識 (ninshiki) |
| norja | oppmerksomhet |
| portugali | aviso, notificação, percepção |
| puola | świadomość |
| ranska | conseil, avis, recommandation, annonce, connaissance, avertissement |
| ruotsi | varning, påminnelse, brasklapp, betalningspåminnelse |
| saksa | Warnung, Vorbehalt, Mahnungbrief, Mahnschreiben, Zahlungserinnerung |
| suomi | neuvo, varoitus, muistutus, ilmoitus |
| tanska | advarsel |
| turkki | ikaz, uyarı, ihbar mektubu |
| tšekki | varování, upomínka, uvědomění |
| unkari | figyelmeztetés, óvás, intés |
| venäjä | предупреждение (predupreždenije), предостережение (predostereženije), предуведомление (preduvedomlenije), информированность (informirovannost), осведомлённость (osvedomljonnost), сообще́ние (soobštšénije), изве́стие (izvéstije), извеще́ние (izveštšénije), уведомле́ние (uvedomlénije) |
