| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | liftoff |
| espanja | despegue, desprendimiento |
| italia | partenza, lancio |
| ranska | décollage |
| ruotsi | bortfall |
| venäjä | взлёт (vzljot) |
| Monikko | irtoamiset | Genetiivi | irtoamisen |
| Monikon genetiivi | irtoamisten | Monikon genetiivi | irtoamisien |
| Partitiivi | irtoamista | Monikon partitiivi | irtoamisia |
| Inessiivi | irtoamisessa | Monikon inessiivi | irtoamisissa |
| Elatiivi | irtoamisesta | Monikon elatiivi | irtoamisista |
| Illatiivi | irtoamiseen | Monikon illatiivi | irtoamisiin |
| Adessiivi | irtoamisella | Monikon adessiivi | irtoamisilla |
| Ablatiivi | irtoamiselta | Monikon ablatiivi | irtoamisilta |
| Allatiivi | irtoamiselle | Monikon allatiivi | irtoamisille |
| Essiivi | irtoamisena | Monikon essiivi | irtoamisina |
| Translatiivi | irtoamiseksi | Monikon translatiivi | irtoamisiksi |
| Monikon instruktiivi | irtoamisin | Abessiivi | irtoamisetta |
| Monikon abessiivi | irtoamisitta | Monikon akkusatiivi | irtoamiset |