| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | sordina |
| ranska | sourdine |
| Monikko | sordiinot | Genetiivi | sordiinon |
| Monikon genetiivi | sordiinojen | Partitiivi | sordiinoa |
| Monikon partitiivi | sordiinoja | Inessiivi | sordiinossa |
| Monikon inessiivi | sordiinoissa | Elatiivi | sordiinosta |
| Monikon elatiivi | sordiinoista | Illatiivi | sordiinoon |
| Monikon illatiivi | sordiinoihin | Adessiivi | sordiinolla |
| Monikon adessiivi | sordiinoilla | Ablatiivi | sordiinolta |
| Monikon ablatiivi | sordiinoilta | Allatiivi | sordiinolle |
| Monikon allatiivi | sordiinoille | Essiivi | sordiinona |
| Monikon essiivi | sordiinoina | Translatiivi | sordiinoksi |
| Monikon translatiivi | sordiinoiksi | Monikon instruktiivi | sordiinoin |
| Abessiivi | sordiinotta | Monikon abessiivi | sordiinoitta |
| Monikon akkusatiivi | sordiinot |