| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | илик |
| englanti | buttonhole |
| espanja | ojal |
| esperanto | butontruo |
| hollanti | knoopsgat |
| italia | asola, occhiello |
| japani | ボタン穴 (botan-ana) |
| kreikka | κουμπότρυπα (koumpótrypa) |
| portugali | casa, casa de botão, botoeira |
| ranska | boutonnière |
| ruotsi | knapphål |
| saksa | Knopfloch |
| tanska | knaphul |
| venäjä | пе́тля (pétlja), петля́ (petljá), петли́ца (petlítsa) |
| Monikko | napinreiät | Genetiivi | napinreiän |
| Monikon genetiivi | napinreikien | Partitiivi | napinreikää |
| Monikon partitiivi | napinreikiä | Inessiivi | napinreiässä |
| Monikon inessiivi | napinrei’issä | Elatiivi | napinreiästä |
| Monikon elatiivi | napinrei’istä | Illatiivi | napinreikään |
| Monikon illatiivi | napinreikiin | Adessiivi | napinreiällä |
| Monikon adessiivi | napinrei’illä | Ablatiivi | napinreiältä |
| Monikon ablatiivi | napinrei’iltä | Allatiivi | napinreiälle |
| Monikon allatiivi | napinrei’ille | Essiivi | napinreikänä |
| Monikon essiivi | napinreikinä | Translatiivi | napinreiäksi |
| Monikon translatiivi | napinrei’iksi | Monikon instruktiivi | napinrei’in |
| Abessiivi | napinreiättä | Monikon abessiivi | napinrei’ittä |
| Monikon akkusatiivi | napinreiät |