| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | fugitivo |
| Monikko | vankikarkurit | Genetiivi | vankikarkurin |
| Monikon genetiivi | vankikarkurien | Monikon genetiivi | vankikarkureiden |
| Monikon genetiivi | vankikarkureitten | Partitiivi | vankikarkuria |
| Monikon partitiivi | vankikarkureita | Monikon partitiivi | vankikarkureja |
| Inessiivi | vankikarkurissa | Monikon inessiivi | vankikarkureissa |
| Elatiivi | vankikarkurista | Monikon elatiivi | vankikarkureista |
| Illatiivi | vankikarkuriin | Monikon illatiivi | vankikarkureihin |
| Adessiivi | vankikarkurilla | Monikon adessiivi | vankikarkureilla |
| Ablatiivi | vankikarkurilta | Monikon ablatiivi | vankikarkureilta |
| Allatiivi | vankikarkurille | Monikon allatiivi | vankikarkureille |
| Essiivi | vankikarkurina | Monikon essiivi | vankikarkureina |
| Translatiivi | vankikarkuriksi | Monikon translatiivi | vankikarkureiksi |
| Monikon instruktiivi | vankikarkurein | Abessiivi | vankikarkuritta |
| Monikon abessiivi | vankikarkureitta | Monikon akkusatiivi | vankikarkurit |