| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | физика на елементарните частици |
| englanti | particle physics |
| espanja | física de partículas |
| esperanto | partikla fiziko |
| hollanti | deeltjesfysica |
| italia | fisica delle particelle, fisica delle alte energie |
| japani | 素粒子物理学 (soryūshibutsurigaku) |
| kreikka | σωματιδιακή φυσική (somatidiakí fysikí / somatidiaki fisiki), φυσική των στοιχειωδών σωματιδίων (fysikí ton stoicheiodón somatidíon / fisiki ton stoixeiodon somatidion) |
| liettua | dalelių fizika |
| norja | partikkelfysikk |
| portugali | física de partículas |
| puola | fizyka cząstek elementarnych, fizyka wielkich energii |
| ranska | physique des particules, physique des hautes énergies |
| saksa | Teilchenphysik |
| suomi | hiukkasfysiikka |
| tanska | partikelfysik, højenergifysik |
| turkki | parçacık fiziği |
| tšekki | fyzika částic, částicová fyzika |
| unkari | részecskefizika |
| venäjä | фи́зика элемента́рных части́ц (fízika elementárnyh tšastíts) |
| viro | elementaarosakeste füüsika |