Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | lukewarm, tepid |
| espanja | tibio, flojo, indiferente, lacio, desinteresado, blandengue, poco entusiasta |
| esperanto | indiferenta, neentuziasma |
| hollanti | lauw, flauw, ongeïnteresseerd |
| italia | tiepido, tiepida, molle, indifferente, fiacco, tepido |
| japani | 冷めた (sameta), 白けた (shiraketa), 気が進まない (ki ga susumanai) |
| kreikka | χλιαρός (chliarós), άτονος (átonos) |
| norja | lunken |
| portugali | morno, tíbio, desinteressado |
| puola | chłodny, sceptyczny, zdystansowany |
| ranska | tiède, mou, atone, avachi, indifférent, ramollo, tiédasse |
| ruotsi | ljum, likgiltig, ljummen |
| suomi | haalea, viileä, laimea, vaimea |
| tanska | lunken |
| turkki | umursamaz, ilgisiz, kayıtsız |
| tšekki | vlažný |
| unkari | langyos, lagymatag |
| venäjä | равноду́шный (ravnodúšnyi), прохла́дный (prohládnyi), безразли́чный (bezrazlítšnyi) |
Esimerkit
- Der Boiler ist kaputt, das Wasser wird heute nur lau.