| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | идеолог (ideólog) |
| englanti | ideologist, ideologue |
| espanja | ideólogo |
| hollanti | ideoloog |
| italia | ideologo |
| japani | 信奉者 (shinbōsha) |
| kreikka | ιδεολόγος (ideológos / iðeológos) |
| latina | ideologus |
| latvia | ideologs |
| norja | ideolog |
| portugali | ideólogo |
| puola | ideolog |
| ranska | idéologue |
| ruotsi | ideolog |
| saksa | Ideologe, Ideologin, ideologe |
| tanska | ideolog |
| turkki | ideologu |
| tšekki | ideolog |
| unkari | ideológus |
| venäjä | идеолог (ideolog) |
| Monikko | ideologit | Genetiivi | ideologin |
| Monikon genetiivi | ideologien | Partitiivi | ideologia |
| Monikon partitiivi | ideologeja | Inessiivi | ideologissa |
| Monikon inessiivi | ideologeissa | Elatiivi | ideologista |
| Monikon elatiivi | ideologeista | Illatiivi | ideologiin |
| Monikon illatiivi | ideologeihin | Adessiivi | ideologilla |
| Monikon adessiivi | ideologeilla | Ablatiivi | ideologilta |
| Monikon ablatiivi | ideologeilta | Allatiivi | ideologille |
| Monikon allatiivi | ideologeille | Essiivi | ideologina |
| Monikon essiivi | ideologeina | Translatiivi | ideologiksi |
| Monikon translatiivi | ideologeiksi | Monikon instruktiivi | ideologein |
| Abessiivi | ideologitta | Monikon abessiivi | ideologeitta |
| Monikon akkusatiivi | ideologit |