| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | interviewer |
| espanja | entrevistador, entrevistadora |
| hollanti | interviewer, interviewster |
| japani | インタビュアー (intabiュā / intabyuā), 会見者 (kakkensha) |
| portugali | entrevistador, entrevistadora |
| ranska | intervieweur, intervieweuse |
| saksa | Befrager, Interviewer, Interviewerin, Befragerin |
| turkki | röportajcı |
| venäjä | интервью́ер (intervjújer), опра́шивающий (oprášivajuštši) |
| Monikko | haastattelijat | Genetiivi | haastattelijan |
| Monikon genetiivi | haastattelijoiden | Monikon genetiivi | haastattelijoitten |
| Partitiivi | haastattelijaa | Monikon partitiivi | haastattelijoita |
| Inessiivi | haastattelijassa | Monikon inessiivi | haastattelijoissa |
| Elatiivi | haastattelijasta | Monikon elatiivi | haastattelijoista |
| Illatiivi | haastattelijaan | Monikon illatiivi | haastattelijoihin |
| Adessiivi | haastattelijalla | Monikon adessiivi | haastattelijoilla |
| Ablatiivi | haastattelijalta | Monikon ablatiivi | haastattelijoilta |
| Allatiivi | haastattelijalle | Monikon allatiivi | haastattelijoille |
| Essiivi | haastattelijana | Monikon essiivi | haastattelijoina |
| Translatiivi | haastattelijaksi | Monikon translatiivi | haastattelijoiksi |
| Monikon instruktiivi | haastattelijoin | Abessiivi | haastattelijatta |
| Monikon abessiivi | haastattelijoitta | Monikon akkusatiivi | haastattelijat |