| Käännös | |
|---|---|
| 1. | 記事 (kiji) |
| 2. | 論文 (ronbun) |
| 3. | 話し (hanashi) |
| 4. | 逸話 (itsuwa) |
| 5. | 物語 (monogatari) |
| 6. | 小説 (shōsetsu) |
| 7. | ストーリー (sutōrī) |
| 8. | ほら話 (horabanashi) |
| Monikko | jutut | Genetiivi | jutun |
| Monikon genetiivi | juttujen | Partitiivi | juttua |
| Monikon partitiivi | juttuja | Inessiivi | jutussa |
| Monikon inessiivi | jutuissa | Elatiivi | jutusta |
| Monikon elatiivi | jutuista | Illatiivi | juttuun |
| Monikon illatiivi | juttuihin | Adessiivi | jutulla |
| Monikon adessiivi | jutuilla | Ablatiivi | jutulta |
| Monikon ablatiivi | jutuilta | Allatiivi | jutulle |
| Monikon allatiivi | jutuille | Essiivi | juttuna |
| Monikon essiivi | juttuina | Translatiivi | jutuksi |
| Monikon translatiivi | jutuiksi | Monikon instruktiivi | jutuin |
| Abessiivi | jututta | Monikon abessiivi | jutuitta |
| Monikon akkusatiivi | jutut |