Sanakirja.org
In English
Mobiiliversio
-
bulgaria
englanti
espanja
esperanto
hollanti
italia
japani
kreikka
latina
latvia
liettua
norja
portugali
puola
ranska
ruotsi
saksa
suomi
tanska
turkki
tšekki
unkari
venäjä
viro
-
bulgaria
englanti
espanja
esperanto
hollanti
italia
japani
kreikka
latina
latvia
liettua
norja
portugali
puola
ranska
ruotsi
saksa
suomi
tanska
turkki
tšekki
unkari
venäjä
viro
fi-en
en-fi
Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
you can't make an omelette without breaking eggs
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
englanti
Kieli
Käännökset
espanja
nada que valga la pena se logra sin crear conflictos
,
no se puede hacer una tortilla sin romper los huevos
hollanti
waar gehakt wordt vallen spaanders
japani
蒔かぬ種は生えぬ
(まかぬたねははえぬ,makanu tane wa haenu)
norja
det må knuses noen egg for å lage omelett
puola
gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą
,
nie można mieć ciastka i zjeść ciastko
ranska
on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs
saksa
wo gehobelt wird, fallen Späne
suomi
munakasta ei voi tehdä rikkomatta munia
tšekki
když se kácí les, létají třísky
venäjä
лес рубят — щепки летят
(les rubjat — štšepki letjat)
Määritelmät
Sanonnat
In order to achieve something, it is inevitable and necessary that something be destroyed.
Luokat
Sanonnat