| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | datafile |
| kreikka | αρχείο δεδομένων (archeío dedoménon) |
| ruotsi | datafil |
| Monikko | datatiedostot | Genetiivi | datatiedoston |
| Monikon genetiivi | datatiedostojen | Partitiivi | datatiedostoa |
| Monikon partitiivi | datatiedostoja | Inessiivi | datatiedostossa |
| Monikon inessiivi | datatiedostoissa | Elatiivi | datatiedostosta |
| Monikon elatiivi | datatiedostoista | Illatiivi | datatiedostoon |
| Monikon illatiivi | datatiedostoihin | Adessiivi | datatiedostolla |
| Monikon adessiivi | datatiedostoilla | Ablatiivi | datatiedostolta |
| Monikon ablatiivi | datatiedostoilta | Allatiivi | datatiedostolle |
| Monikon allatiivi | datatiedostoille | Essiivi | datatiedostona |
| Monikon essiivi | datatiedostoina | Translatiivi | datatiedostoksi |
| Monikon translatiivi | datatiedostoiksi | Monikon instruktiivi | datatiedostoin |
| Abessiivi | datatiedostotta | Monikon abessiivi | datatiedostoitta |
| Monikon akkusatiivi | datatiedostot |