| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | vial |
| esperanto | boteleto |
| hollanti | fiool |
| italia | fiala |
| japani | 小瓶 (kobin) |
| portugali | frasco |
| puola | fiolka |
| ranska | fiole |
| saksa | Phiole |
| tšekki | lahvička |
| unkari | üvegcse, fiola |
| venäjä | бутылочка (butylotška), пузырёк (puzyrjok), флакон (flakon), склянка (skljanka) |
| Monikko | näytepullot | Genetiivi | näytepullon |
| Monikon genetiivi | näytepullojen | Partitiivi | näytepulloa |
| Monikon partitiivi | näytepulloja | Inessiivi | näytepullossa |
| Monikon inessiivi | näytepulloissa | Elatiivi | näytepullosta |
| Monikon elatiivi | näytepulloista | Illatiivi | näytepulloon |
| Monikon illatiivi | näytepulloihin | Adessiivi | näytepullolla |
| Monikon adessiivi | näytepulloilla | Ablatiivi | näytepullolta |
| Monikon ablatiivi | näytepulloilta | Allatiivi | näytepullolle |
| Monikon allatiivi | näytepulloille | Essiivi | näytepullona |
| Monikon essiivi | näytepulloina | Translatiivi | näytepulloksi |
| Monikon translatiivi | näytepulloiksi | Monikon instruktiivi | näytepulloin |
| Abessiivi | näytepullotta | Monikon abessiivi | näytepulloitta |
| Monikon akkusatiivi | näytepullot |