| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | more or less |
| espanja | casi |
| esperanto | pli aŭ malpli |
| italia | quasi |
| japani | ほとんど (hotondo) |
| latvia | puslīdz |
| portugali | quase |
| ranska | presque, plus ou moins |
| saksa | fast, mehr oder weniger |
| suomi | lähes, enemmän tai vähemmän |
| venäjä | бо́лее и́ли ме́нее (bóleje íli méneje), бо́лее-ме́нее (bóleje-méneje) |