| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | chocolate chip |
| espanja | pepita de chocolate, chip de chocolate |
| hollanti | chocoladevlok |
| japani | チョコチップ (chiョkochippu / choko chippu / chokochippu) |
| kreikka | κομμάτια σοκολάτας (kommátia sokolátas) |
| portugali | gota de chocolate |
| ranska | pépite de chocolat |
| saksa | Schokoladenstückchen |
| unkari | csokoládédarabka |
| venäjä | шоколадная крошка (šokoladnaja kroška) |
| Monikko | suklaalastut | Genetiivi | suklaalastun |
| Monikon genetiivi | suklaalastujen | Partitiivi | suklaalastua |
| Monikon partitiivi | suklaalastuja | Inessiivi | suklaalastussa |
| Monikon inessiivi | suklaalastuissa | Elatiivi | suklaalastusta |
| Monikon elatiivi | suklaalastuista | Illatiivi | suklaalastuun |
| Monikon illatiivi | suklaalastuihin | Adessiivi | suklaalastulla |
| Monikon adessiivi | suklaalastuilla | Ablatiivi | suklaalastulta |
| Monikon ablatiivi | suklaalastuilta | Allatiivi | suklaalastulle |
| Monikon allatiivi | suklaalastuille | Essiivi | suklaalastuna |
| Monikon essiivi | suklaalastuina | Translatiivi | suklaalastuksi |
| Monikon translatiivi | suklaalastuiksi | Monikon instruktiivi | suklaalastuin |
| Abessiivi | suklaalastutta | Monikon abessiivi | suklaalastuitta |
| Monikon akkusatiivi | suklaalastut |