| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | sixty-nine |
| espanja | sesenta y nueve |
| esperanto | sesdeknaŭo |
| hollanti | standje 69 |
| japani | シックスナイン (shikkusunain) |
| kreikka | εξήντα εννέα (exínta ennéa / eksínta ennéa) |
| portugali | meia-nove |
| ranska | soixante-neuf |
| saksa | Neunundsechzig |
| tanska | niogtres, 69'er |
| turkki | altmış dokuz |
| unkari | hatvankilences |
| venäjä | поза 69 (poza 69) |