| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | sweet pea |
| espanja | guisante de olor |
| italia | pisello odoroso |
| japani | スイートピー (suītopī), 香豌豆 (kaoriendō), 麝香豌豆 (jakōendō), 麝香連理草 (jakōrenrisō) |
| portugali | ervilha-de-cheiro |
| ranska | pois de senteur |
| saksa | Wicke |
| turkki | mürdümük |
| unkari | szagos bükköny |
| venäjä | душистый горошек (dušistyi gorošek) |
| Monikko | tuoksuherneet | Genetiivi | tuoksuherneen |
| Monikon genetiivi | tuoksuherneiden | Monikon genetiivi | tuoksuherneitten |
| Partitiivi | tuoksuhernettä | Monikon partitiivi | tuoksuherneitä |
| Inessiivi | tuoksuherneessä | Monikon inessiivi | tuoksuherneissä |
| Elatiivi | tuoksuherneestä | Monikon elatiivi | tuoksuherneistä |
| Illatiivi | tuoksuherneeseen | Monikon illatiivi | tuoksuherneisiin |
| Monikon illatiivi | tuoksuherneihin | Adessiivi | tuoksuherneellä |
| Monikon adessiivi | tuoksuherneillä | Ablatiivi | tuoksuherneeltä |
| Monikon ablatiivi | tuoksuherneiltä | Allatiivi | tuoksuherneelle |
| Monikon allatiivi | tuoksuherneille | Essiivi | tuoksuherneenä |
| Monikon essiivi | tuoksuherneinä | Translatiivi | tuoksuherneeksi |
| Monikon translatiivi | tuoksuherneiksi | Monikon instruktiivi | tuoksuhernein |
| Abessiivi | tuoksuherneettä | Monikon abessiivi | tuoksuherneittä |
| Monikon akkusatiivi | tuoksuherneet |