| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | tietojenkäsittely, kielitiede | |
| Monikko | lauseenjäsennykset | Genetiivi | lauseenjäsennyksen |
| Monikon genetiivi | lauseenjäsennysten | Monikon genetiivi | lauseenjäsennyksien |
| Partitiivi | lauseenjäsennystä | Monikon partitiivi | lauseenjäsennyksiä |
| Inessiivi | lauseenjäsennyksessä | Monikon inessiivi | lauseenjäsennyksissä |
| Elatiivi | lauseenjäsennyksestä | Monikon elatiivi | lauseenjäsennyksistä |
| Illatiivi | lauseenjäsennykseen | Monikon illatiivi | lauseenjäsennyksiin |
| Adessiivi | lauseenjäsennyksellä | Monikon adessiivi | lauseenjäsennyksillä |
| Ablatiivi | lauseenjäsennykseltä | Monikon ablatiivi | lauseenjäsennyksiltä |
| Allatiivi | lauseenjäsennykselle | Monikon allatiivi | lauseenjäsennyksille |
| Essiivi | lauseenjäsennyksenä | Monikon essiivi | lauseenjäsennyksinä |
| Translatiivi | lauseenjäsennykseksi | Monikon translatiivi | lauseenjäsennyksiksi |
| Monikon instruktiivi | lauseenjäsennyksin | Abessiivi | lauseenjäsennyksettä |
| Monikon abessiivi | lauseenjäsennyksittä | Monikon akkusatiivi | lauseenjäsennykset |