Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | aanvoegende wijs {m} | |
Määritelmät
Substantiivit
- latinan konjunktiivista kehittynyt, romaanisissä kielissä esiintyvä verbin tapaluokka, joka ilmaisee esim. toivottua tai epätodellista tapahtumaa; kielihistoriallisesti sama kuin joidenkin indo-eurooppalaisten kielten konjunktiivi
Esimerkit
- Subjunktiivia ei ole suomessa ja se käännetään joko indikatiivilla tai konditionaalilla.
- Espanjankielisessä lauseessa "Quiero que vengas" 'Haluan, että tulet' vengas on venir-verbin subjunktiivin preesensin yksikön toinen persoona.
- Espanjankielisessä lauseessa "Ojalá vinieras" 'Kunpa sinä tulisit' vinieras on venir-verbin subjunktiivin imperfektin yksikön toinen persoona.
Taivutusmuodot
| Monikko | subjunktiivit | Genetiivi | subjunktiivin |
| Monikon genetiivi | subjunktiivien | Partitiivi | subjunktiivia |
| Monikon partitiivi | subjunktiiveja | Inessiivi | subjunktiivissa |
| Monikon inessiivi | subjunktiiveissa | Elatiivi | subjunktiivista |
| Monikon elatiivi | subjunktiiveista | Illatiivi | subjunktiiviin |
| Monikon illatiivi | subjunktiiveihin | Adessiivi | subjunktiivilla |
| Monikon adessiivi | subjunktiiveilla | Ablatiivi | subjunktiivilta |
| Monikon ablatiivi | subjunktiiveilta | Allatiivi | subjunktiiville |
| Monikon allatiivi | subjunktiiveille | Essiivi | subjunktiivina |
| Monikon essiivi | subjunktiiveina | Translatiivi | subjunktiiviksi |
| Monikon translatiivi | subjunktiiveiksi | Monikon instruktiivi | subjunktiivein |
| Abessiivi | subjunktiivitta | Monikon abessiivi | subjunktiiveitta |
| Monikon akkusatiivi | subjunktiivit |