| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | current, going on, present, ongoing, imperfect |
| espanja | actual |
| hollanti | lopend |
| italia | attuale |
| portugali | em andamento |
| puola | w toku |
| ranska | en cours, pendant, actuel |
| saksa | laufend, gegenwärtig stattfindend, derzeitig stattfindend |
| suomi | meneillään oleva |
| venäjä | происходящий в настоящее время (proishodjaštši v nastojaštšeje vremja) |