| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| venäjä | осторожность (ostorožnost) |
| Monikko | harkitsevaisuudet | Genetiivi | harkitsevaisuuden |
| Monikon genetiivi | harkitsevaisuuksien | Partitiivi | harkitsevaisuutta |
| Monikon partitiivi | harkitsevaisuuksia | Inessiivi | harkitsevaisuudessa |
| Monikon inessiivi | harkitsevaisuuksissa | Elatiivi | harkitsevaisuudesta |
| Monikon elatiivi | harkitsevaisuuksista | Illatiivi | harkitsevaisuuteen |
| Monikon illatiivi | harkitsevaisuuksiin | Adessiivi | harkitsevaisuudella |
| Monikon adessiivi | harkitsevaisuuksilla | Ablatiivi | harkitsevaisuudelta |
| Monikon ablatiivi | harkitsevaisuuksilta | Allatiivi | harkitsevaisuudelle |
| Monikon allatiivi | harkitsevaisuuksille | Essiivi | harkitsevaisuutena |
| Monikon essiivi | harkitsevaisuuksina | Translatiivi | harkitsevaisuudeksi |
| Monikon translatiivi | harkitsevaisuuksiksi | Monikon instruktiivi | harkitsevaisuuksin |
| Abessiivi | harkitsevaisuudetta | Monikon abessiivi | harkitsevaisuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | harkitsevaisuudet |